『ビバリーヒルズ・コップ２』（87）
このシリーズ、年内では最後。
来年頭に、少しだけつづけます＾＾
でっけーブリジット・ニールセンをやっつけたあと、タガート巡査部長がヒトコト、
「ｗｏｍｅｎ」という。
うまく訳せば、「女なんて…」かな。
これは奥さんが実家に帰ってしまったタガートの背景も手伝って、とっても味わい深く、それでいて笑えるシーンになってます。
大好き！
…………………………………………
明日のコラムは・・・
『大晦日、勝敗予想』
このシリーズ、年内では最後。
来年頭に、少しだけつづけます＾＾
でっけーブリジット・ニールセンをやっつけたあと、タガート巡査部長がヒトコト、
「ｗｏｍｅｎ」という。
うまく訳せば、「女なんて…」かな。
これは奥さんが実家に帰ってしまったタガートの背景も手伝って、とっても味わい深く、それでいて笑えるシーンになってます。
大好き！
…………………………………………
明日のコラムは・・・
『大晦日、勝敗予想』